SESK: Stuff Everyone Should Know · sesk.info/ja-gochisousama
What is the polite thing to say in Japanese when you finish a meal?
Gochisoosama deshita. (ごちそうさまでした。)
- Gochisoosama deshita. (ごちそうさまでした。) ✔
- Itadakimasu. (いただきます。)
- Okaerinasai. (おかえりなさい。)
Why: Gochisoosama deshita thanks the cook and host after the meal. Itadakimasu is for before eating, and okaerinasai welcomes someone home.
Huh, didn't know that: Say it to the chef or host as you leave the table or restaurant.
Why did the student eat his homework? Because the teacher told him it was a piece of cake.
Like this card?
References
Answer: Gochisoosama deshita. (ごちそうさまでした。). Gochisoosama deshita thanks the cook and host after the meal. Itadakimasu is for before eating, and okaerinasai welcomes someone home.
- NHK WORLD-JAPAN Easy Japanese, Lesson 24 www3.nhk.or.jp/nhkworld/lesson/en/lessons/24.html
Once the meal is over, it’s customary to say "Gochisoosama deshita."
Checked 2026-10-10.
Think this answer is wrong? Tap "Challenge this answer" on the card in the game and tell us why.
More stuff everyone should know
That's stuff everyone should know.