SESK: Stuff Everyone Should Know · sesk.info/ja-platform-three
A station worker says 'San-ban-sen desu'. What do they mean?
It's platform number three.
- It's the third exit.
- It's platform number three. ✔
- It's three yen.
Why: Ban means number, and sen means line or track. So san-ban-sen is the platform or track number three. Station staff say it when you ask where a line is.
Huh, didn't know that: Ikebukuro is on the Yamanote Line in NHK's skit, which is at platform three.
What do you call a train that eats toffee? A chew chew train.
Like this card?
References
Answer: It's platform number three.. Ban means number, and sen means line or track. So san-ban-sen is the platform or track number three. Station staff say it when you ask where a line is.
- NHK WORLD-JAPAN Easy Japanese, Lesson 6 www3.nhk.or.jp/nhkworld/lesson/en/lessons/06.html
San-ban-sen desu. Platform number three.
Checked 2026-10-10.
Think this answer is wrong? Tap "Challenge this answer" on the card in the game and tell us why.
More stuff everyone should know
That's stuff everyone should know.