SESK: Stuff Everyone Should Know · sesk.info/ru-bon-appetit
What do Russians say to someone who is about to eat?
Приятного аппетита (priyatnogo appetita) is bon appetit.
- За ваше здоровье (za vashe zdorovye)
- Спокойной ночи (spokoynoy nochi)
- Приятного аппетита (priyatnogo appetita) ✔
Why: Приятного аппетита wishes someone a pleasant appetite. За ваше здоровье is a toast with drinks, and спокойной ночи is good night.
Huh, didn't know that: Wiktionary says it is used far more than the English 'bon appetit', almost reflexively.
Priyatnogo appetita is said so often it is almost part of the soup.
Like this card?
References
Answer: Приятного аппетита (priyatnogo appetita). Приятного аппетита wishes someone a pleasant appetite. За ваше здоровье is a toast with drinks, and спокойной ночи is good night.
- Wiktionary: приятного аппетита en.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B0
bon appétit. Used much more commonly than the English equivalent
Checked 2026-10-10.
Think this answer is wrong? Tap "Challenge this answer" on the card in the game and tell us why.
More stuff everyone should know
That's stuff everyone should know.